چراغ جادو
وحدت و نادیا، دوروبرشون رو نگاه کردن کسی نبود، آروم برش داشتن، فوتش کردن با آسینشون برقش انداختن.

دودی ازش بیرون زد و موج برداشت رفت بالا.

غول نبود ولی گفت هر چی بخواین در خدمتم.

نگاهش کردن گیج شده بودن، کی هستی؟

 آمازونم،

چی؟ آمازون.چی داری؟

چی می خوای، چهار میلیون گنج دارم، هر چی بخوای دارم.

حواسشون که جمع شد گفتن گنج داریم ولی پول می خوایم پول، می فهمی، پول. 

گفت چی دارین ای زوج خسته ؟

 یه گنج جمع کردیم که خیلی برامون عزیزه. 

بفرست، فرستادن و داستان رفاقتشون شروع شد و عجب قصه ای شده که همینطور ادامه داره.

وحدت ترابی و نادیا هوشمندی،این زوج دیگه الان سرکیف چراغ جادویی پیدا کردن و حاضر شدن بهمون بگن چجوری میشه ازش پول دراورد! 

خسته های صاحب گنج از دستش ندن!

خانم نادیا هوشمندی و همسرشون، مهندس وحدت ترابی، دانش آموخته رشته مهندسی عمران که پس از سالها تلاش در عرصه پروژه‌های عمرانی تصمیم به تغییری بزرگ در مسیر کسب و کارش گرفتند.

او و همسرش راهی نو در بازارهای بين المللی کتاب یافتند و با نشر اولین کتاب خود با عنوان "ببست داستان برتر از مثنوی مولوی " بصورت مستقیم و بدون استفاده از هیچگونه واسطه خارجی، موفق به شکست تحریم های ایالات متحده آمریکا شد.

مهندس وحدت ترابی تا به امروز حدود 187 جلد از آثار نویسندگان فارسی زبان مقیم در ایران و حتی مقیم در کشورهای آمریکا کانادا انگلستان و ... را در پلتفرم آمازون منتشر کرده و فعالیت های بین المللی دیگری نیز در کارنامه خود دارد.

1395- شروع به نوشتن

در همین سال بود که قصد کردم مجموعه‌ای از داستان‌های برگزیده مثنوی مولوی را به نثر درآوردم و آن را در کشورهای مختلف چاپ و منتشر کنم. مولانا در جهان غرب، رهبر معنوی انسان‌ها بود. پس من هم با اشتیاق کامل شروع به نوشتن و ترجمه آن کردم.

1396 -محرومیت نویسندگان ایران

پس از به اتمام رساندن ترجمه با کمک دکتر مفیدی از پیشکسوتان هنر ترجمه و مقیم کشور مراکش، شروع به طراحی جلد کردم و تصاویر داخل کتاب را هم تهیه کردم. لحظه شگفت انگیزی بود. اولین کتاب زندگیم آماده چاپ بود. اما برترین شرکت نشر کتاب در جهان یعنی آمازون، بر طبق قوانین مصوب کنگره آمریکا، اجازه نشر آثار نویسندگان ایرانی مقیم در ایران را نمی‌داد. سد بزرگ تحریم ها!  

1397-چکار باید می کردم؟

دو راه بیشتر نداشتم. یا باید شکست را قبول می‌کردم و مایوس از رسیدن به بزرگ‌ترین رویای زندگیم می‌شدم یا اینکه از پای نمی‌نشستم و با تمام وجودم تلاش می‌کردم. راه دوم را انتخاب کردم و شروع به تحقیق در خصوص قوانین حقوقی بین‌الملل کردم. صادقانه بگویم، در ابتدا بسیار ترسناک و ناشدنی به نظر می‌آمد. اما در آخر پس از دو سال تلاش مستمر و با استفاده از حقوق مربوط به نویسندگان که این حق را برای تمامی نویسندگان جهان فراهم می‌کرد تا بتوانند فارغ از کشوری که در آن زندگی می‌کنند آثار خود را به دست تمامی مردم جهان برسانند، راه نفوذ به بازارهای جهانی کتاب را بدست آوردم و کتاب خودم با نام بیست داستان برتر از مثنوی رومی ( Top 20 Tales from Mathnavi Rumi ) را در فروشگاه‌های بزرگ آمازون و 13 کشور دنیا منتشر کردم و با بازدید نیم میلیونی توانستم به یکی از کتاب‌های برگزیده در آمازون تبدیل شوم و فروش و درآمد دلاری بسیاری خوبی را تجربه کرد.   1397 تا به امروز-لذت پیروزی   نه تنها برای خودم، بلکه برای همه کسانی که ناظر این سخت کوشی و پیگیری مستمر روزها و ماه‌های من بودند، باور کردنی نبود که کتابم در صفحه آمازون و در 13 مرکز اصلی آمازون در جهان چاپ و منتشر شد. موفقیتی که برای اولین بار در کشور عزیز و سربلندم ایران رخ می‌داد و مایه مباهات همگی هموطنانم شد. امروز با در اختیار دادن این راهکارها، این خدمت را به نویسندگان میهنم ارائه می‌کنم تا آن‌ها هم بتوانند آثار خودشان را بدست مردم جهان برسانند.

با ارزش ترین هدف مهندس وحدت ترابی و نادیا هوشمندی، انتشار آثار نویسندگان ایران در تمامی کشورهای کتابخوان دنیاست تا آنها بتواند سهمی در جهانی شدن ایران و فرهنگ ایرانی و نویسندگان ایرانی داشته باشند.

 

عصردیدنی، جایی برای اشتراک تجربه ها

عصردیدنی را در فضای آنلاین با لینک های زیر دنبال کنید🙏

گروه تلگرامی عصردیدنی اصفهان

 

یوتیوب  ( تماشای ویدئوی برخی دورهمی های قبلی)

توئیتر

لینکدین

اینستاگرام 

کانال تلگرامی 

🙏🙏🙏🙏

عصردیدنی، جایی برای اشتراک تجربه ها

💪💪💪💪💪💪

حامیان ما در این دورهمی:

 کانون انجمن های صنفی کارفرمایان استان اصفهان:

این کانون در این دورهمی بعنوان سومین دورهمی پشت سرهم در کنار عصردیدنی اصفهان قرار گرفته است و بابت همه ی حمایت هاشون سپاسگذار می باشیم.

کافه سکه:

کافه سکه که یکی از جدیدترین زیرمجموعه های صنایع غذایی گز سکه می باشد هم با پذیرایی اولیه با کافی گز ، حامی سی و هفتمین عصردیدنی اصفهان هستند.

فضای کار اشتراکی آبی سفید فناپ:

 که مثل همیشه در کنارمون هستش.
بچه ها آبی سفید یه فضا و محیط کاری عالی با قیمت عالی در اختیارتون میزاره که به رشد خودتون می تونید سرعت بدین.سایت بیج اینستاگرام شون رو حتما دنبال کنید چون معمولا هر روز یکی دوتا دورهمی عالی و اکثرا رایگان هم اونجا برگزار میشه.