موضوعات
سبد خرید (0)
دوره آنلاین کارآموزی ترجمه انگلیسی به فارسی

دوره آنلاین کارآموزی ترجمه انگلیسی به فارسی

دوره آنلاین کارآموزی ترجمه انگلیسی به فارسی

مدت وبینار:
ذخیره کردن
دوره آنلاین کارآموزی ترجمه انگلیسی به فارسی
بلیت‌های ویدئو
ارز
بلیت ویدئو
تومان
توضیحات وبینار

در این دوره آموزشی، تمام مهارت‌های ترجمه حرفه‌ای را به دست می‌آورید؛ از تکنیک‌ها و فنون ترجمه انگلیسی به فارسی، تا اصول نگارش فارسی و ترجمه کتاب و مقاله.

همچنین، یاد می‌گیرید چگونه کتابی انتخاب کنید که ارزش ترجمه کردن داشته باشد و با راهنمایی استاد دوره و دستیاران ایشان آن را ترجمه خواهید کرد. در مسیر چاپ آن نیز در کنارتان خواهیم بود تا به نتیجه مطلوبتان برای چاپ و نشر کتاب برسید و در پایان دوره بتوانید کتابی به اسم خودتان داشته باشید که در رزومه شما بدرخشد.


این دوره شامل 10 ساعت آموزش خالص همراه با تمرین های کاربردی است.

از زمان ثبت نام در این دوره آموزشی به مدت 3 ماه پشتیبانی رایگان دریافت می کنید. در این مدت فرصت دارید تمرین ها و پروژه های خود را تحویل دهید، روی تمرین های خود بازخورد بگیرید و سوالات خود را از استاد دوره و دستیاران ایشان بپرسید.

 

پس از اتمام دوره در صورتی که تمرین ها و پروژه ها را به طور کامل تحویل داده باشید، می‌توانید برای دریافت گواهی شرکت در دوره از مجموعه آقای مترجم اقدام کنید.

 

اگر پیش از ثبت نام نیاز به راهنمایی دارید، یا سوالی در ذهن دارید که می خواهید قبل از شرکت در دوره پاسخ آن را بدانید، کارشناسان پشتیبانی ما در تلگرام، پاسخ گوی شما هستند :)

سرفصل‌های وبینار
  • ترجمه باکیفیت چیست و چگونه سنجیده می‌شود
  • چگونه معنی کلمه‌های انگلیسی را پیدا کنیم
  • چگونه متن‌های انگلیسی را تحلیل کنیم
  • چگونه جمله‌های انگلیسی را تحلیل و ترجمه کنیم
  • چگونه ترجمه تحت‌اللفظی انجام ندهیم
  • اصول نگارش و روان‌نویسی برای مترجم‌ها
  • نحوه انتخاب کتاب مناسب و دانلود آن و اصول ترجمه کتاب
  • اصول استفاده از نرم‌افزار Word برای مترجم‌ها
مخاطبین
  • دانشجویان و فارغ التحصیلان زبان که قصد ورود به بازار کار ترجمه را دارند.
  • مترجمانی که به دنبال ارتقای سطح مهارت‌ها و شرایط شغلی خود هستند.
  • افرادی که می‌خواهند کتابی را ترجمه کنند و به اسم خودشان منتشر کنند (برای تقویت رزومه).
  • کسانی که می‌خواهند از دانش زبانیشان برای کسب درآمد استفاده کنند.
  • دانشجویان رشته‌های مختلف دانشگاهی که می‌خواهند خودشان مقاله‌ها و مطالب دانشگاهی‌شان را ترجمه کنند
علیرضا کاظمی نیا
علیرضا کاظمی نیا

هم-بنیان‌گذار آقای مترجم مترجم، نویسنده انگلیسی و کپی رایتر ترجمه بیش از 9 عنوان کتاب و 6 میلیون کلمه بیش از 14 سال سابقه تدریس آیلتس آکادمیک و جنرال 8.5

با نظر دادن، کمک کن بقیه آگاهانه خرید کنن

0 از 5 ( 0 نظر )
جلسات وبینار زمان برگزاری
جلسه 1 و 2
پنج‌شنبه 7 بهمن 1400
ساعت 17:00
ساعت 20:00
جلسه 3 و 4
پنج‌شنبه 14 بهمن 1400
ساعت 17:00
ساعت 20:00
جلسه 5 و 6
پنج‌شنبه 21 بهمن 1400
ساعت 17:00
ساعت 20:00
نمایش همه جلسات
Host Cover
برگزارکننده: سایت آقای مترجم
adds-cart
 خرید بلیت