مدرس
کاوان بشیری
مشاور و مدرس ترجمه، مدیر تولید نشر میلکان
شروع وبینار
15 فروردین 1402 - ساعت 18:00
مدت وبینار
3 ساعت
1
جلسه اول کارگاه
15 فروردین 1402
ساعت 18:00 تا 19:00
2
جلسه سوم کارگاه
29 فروردین 1402
ساعت 18:00 تا 19:00
3
جلسه دوم کارگاه
5 اردیبهشت 1402
ساعت 18:00 تا 19:00
محل برگزاری
آنلاین
این وبینار در نرمافزار اسکایروم برگزار میشود و امکان مشاهده بازپخش بعد از وبینار را ندارد!
برگزارکننده
مترجمشدن
نگاهی دور و نزدیک به ترجمه و حرفهٔ مترجمی، تلاشی برای آموزش و آشنایی، جذابکردن حرفهٔ مترجمی، جهتدهی و مشاوره.
دستهبندیها
کارگاه ترجمهٔ انگلیسی به فارسی مترجمشدن ـ فروردین ۱۴۰۲
برگزار شده
کارگاه ترجمهٔ انگلیسی به فارسی مترجمشدن ـ فروردین ۱۴۰۲
برگزار شده
بلیتهای وبینار
تومان
بلیت ویدئو
200,000 تومان
توضیحات
مخاطبین
نظرات
توضیحات
در کارگاه ترجمه انگلیسی به فارسی مترجمشدن فروردین ۱۴۰۲ به ترجمه و ارزیابی بخشهایی از کتاب ورقهای روی میز اثر آگاتا کریستی میپردازیم.
روند کارگاه: شرکتکنندگان هر هفته بخش کوتاهی از این کتاب را ترجمه میکنند. این ترجمهها بدون نامبردن از مترجم آن در جلسهٔ برخط کارگاه (سهشنبهها ساعت ۱۸ تا ۱۹) در محیطی دوستانه ارزیابی و بررسی میشوند.
📌 بهترین راه یادگیری ترجمه مقابلهٔ ترجمه و شرکت در کارگاههای ترجمه است.
برای دریافت متن ترجمه و راهنمایی در گروه تلگرامی مترجمشدن عضو شوید:
این کارگاه مناسب همهٔ مترجمان و علاقهمندان به ترجمه است.
برای آشنایی این فیلم ضبطشده از کارگاه را ببینید:
aparat.com/v/6Ee7G
صفحۀ اینستاگرام:
کانال تلگرام:
مدرس
کاوان بشیری
مشاور و مدرس ترجمه، مدیر تولید نشر میلکان
شروع وبینار
15 فروردین 1402 - ساعت 18:00
مدت وبینار
3 ساعت
1
جلسه اول کارگاه
15 فروردین 1402
ساعت 18:00 تا 19:00
2
جلسه سوم کارگاه
29 فروردین 1402
ساعت 18:00 تا 19:00
3
جلسه دوم کارگاه
5 اردیبهشت 1402
ساعت 18:00 تا 19:00
برگزارکننده
مترجمشدن
نگاهی دور و نزدیک به ترجمه و حرفهٔ مترجمی، تلاشی برای آموزش و آشنایی، جذابکردن حرفهٔ مترجمی، جهتدهی و مشاوره.
محل برگزاری
آنلاین
این وبینار در نرمافزار اسکایروم برگزار میشود و امکان مشاهده بازپخش بعد از وبینار را ندارد!
دستهبندیها
